Plusendanta enhavon ：
En Ĉinio, vi povas vidi, ke pli kaj pli multaj familioj metas ornamitajn kristnaskajn arbojn sur siajn pordojn ĉirkaŭ Kristnasko; Promenante sur la strato, butikoj, sendepende de sia grandeco, algluis bildojn de Santa Claus sur siaj butikoj, pendigis kolorajn lumojn kaj ŝprucigis "Feliĉan Kristnaskon!" Kun diversaj koloroj por allogi klientojn kaj antaŭenigi vendojn, kio fariĝis speciala kultura etoso de la festivalo kaj nemalhavebla maniero de kultura promocio.
En la okcidento, eksterlandanoj ankaŭ iras al la loka Ĉinkvartalo por spekti ĉinojn festi la printempan festivalon en la tago de la printempa festivalo, kaj ankaŭ partopreni interagadon. Videblas, ke ĉi tiuj du festivaloj fariĝis grava ligo inter Ĉinio kaj Okcidento. Kiam la printempa festivalo alproksimiĝas, ni rigardu la similecojn inter Kristnasko en Okcidento kaj la Printempa Festivalo en Ĉinio.
1. Similecoj inter Kristnaska kaj Printempa Festivalo
Unue, ĉu en Okcidento aŭ en Ĉinio, Kristnasko kaj Printempa Festivalo estas la plej gravaj festivaloj de la jaro. Ili reprezentas familian reunuiĝon. En Ĉinio, familianoj kuniĝos por fari bulplumojn kaj vespermanĝi vespermanĝon dum la printempa festivalo. Lin sama okazas en Okcidento. La tuta familio sidas sub la kristnaska arbo por havi kristnaskan manĝon, kiel meleagro kaj rostita ansero.
Due, estas similecoj en la maniero de festado. Ekzemple, la ĉinaj homoj volas ludi la festivalan etoson per algluado de fenestraj floroj, kupoloj, pendantaj lanternoj, ktp; Okcidentanoj ankaŭ ornamas kristnaskajn arbojn, pendigas kolorajn lumojn kaj ornamas fenestrojn por festi sian plej grandan ferion de la jaro.
Krome, donacado de donacoj ankaŭ estas grava parto de la du festivaloj por ĉinaj kaj okcidentaj homoj. Ĉinoj vizitas siajn parencojn kaj amikojn kaj alportas feriajn donacojn, same kiel okcidentanoj. Ili ankaŭ sendas kartojn aŭ aliajn plej ŝatatajn donacojn al siaj familioj aŭ amikoj.
2. Kulturaj diferencoj inter Kristnaska kaj Printempa Festivalo
2.1 Diferencoj en Origino kaj Dogano
(1) diferencoj en origino:
La 25 -a de decembro estas la tago, kiam kristanoj memorfestas la naskiĝon de Jesuo. Laŭ la Biblio, la Sankta Libro de Kristanoj, Dio decidis lasi sian solan Filon Jesuo Kristo enkarniĝi en la mondon. La Sankta Spirito naskis Maria kaj prenis la homan korpon, por ke homoj pli bone komprenu Dion, lernu ami Dion kaj ami unu la alian pli bone. "Kristnasko" signifas "festi Kriston", festante la momenton, kiam juna juda virino Maria naskis Jesuon.
En Ĉinio, la luna nova jaro, la unua tago de la unua monato, estas la printempa festivalo, ofte konata kiel la "Nova Jaro". Laŭ historiaj registroj, la printempa festivalo estis nomata "Zai" en la dinastio Tang Yu, "Sui" en la dinastio Xia, "Si" en la dinastio Shang, kaj "Nian" en la dinastio Zhou. La originala signifo de "Nian" rilatas al la kreskciklo de grajnoj. Millet estas varma unufoje jare, do la printempa festivalo okazas unufoje jare, kun la implico de Qingfeng. Oni ankaŭ diras, ke la printempa festivalo originis de la "vaksa festivalo" fine de la primitiva socio. En tiu tempo, kiam la vakso finiĝis, la prapatroj mortigis porkojn kaj ŝafojn, oferis diojn, fantomojn kaj prapatrojn, kaj preĝis por bona vetero en la nova jaro por eviti katastrofojn. Eksterlanda studa reto
(2) Diferencoj en Dogano:
Okcidentanoj festas Kristnaskon kun Santa Claus, kristnaska arbo, kaj homoj ankaŭ kantas kristnaskajn kantojn: "Kristnaska vespero", "Aŭskultu, la anĝeloj raportas bonajn novaĵojn", "Jingle Bells"; Homoj donas kristnaskajn kartojn unu al la alia, manĝas meleagron aŭ rostitan anseron, ktp. En Ĉinio, ĉiu familio algluos kupolojn kaj gravulojn de beno, ekbruligos artfajraĵojn kaj fajrokraĉojn, manĝos dumplings, rigardu la novan jaron, pagu bonŝancan monon kaj plenumas subĉielajn agadojn kiel dancado de Yangko kaj marŝante sur stiltoj.
2.2 Diferencoj inter ambaŭ en la kunteksto de religia kredo
Kristanismo estas unu el la tri ĉefaj religioj en la mondo. "Ĝi estas monoteisma religio, kiu kredas, ke Dio estas la absoluta kaj nur Dio, kiu regas ĉion en la universo". En Okcidento, religio trakuras ĉiujn aspektojn de la vivo de homoj. Kristanismo havas profundan efikon sur la monda vidpunkto de homoj, vidpunkto pri vivo, valoroj, pensmanieroj, vivaj kutimoj, ktp. "La koncepto de Dio ne nur estas granda forto por konservi la bazajn valorojn de la Okcidento, sed ankaŭ fortan ligon inter moderna kulturo kaj tradicia kulturo." Kristnasko estas la tago, kiam kristanoj memorfestas la naskiĝon de sia Savanto Jesuo.
La religia kulturo en Ĉinio karakterizas diversecon. Kredantoj ankaŭ estas adorantoj de diversaj religioj, inkluzive de Budhismo, Bodhisattva, Arhat, ktp., La tri imperiestroj de Taoismo, kvar imperiestroj, ok senmortuloj, ktp., Kaj la tri imperiestroj de konfucianismo, kvin imperioj, kiuj estas en religiaj, prapatroj, aŭ iri al temploj por oferti oferojn al dioj, ktp. Ĉi tiuj baziĝas sur diversaj kredoj kaj havas kompleksajn trajtojn. Ĉi tiuj religiaj beeefs ne estas tiel universalaj kiel tiuj en Okcidento, kiam homoj iras al preĝejo por preĝi Kristnaskon. Samtempe, la ĉefa celo de homoj adorantaj diojn estas preĝi por benoj kaj konservi pacon.
2.3 Diferencoj inter la du en nacia pensmaniero
Ĉinoj tre diferencas de okcidentanoj en sia pensmaniero. La ĉina filozofia sistemo emfazas la "unuecon de la naturo kaj homo", tio estas, ke la naturo kaj homo estas tuto; Ankaŭ ekzistas la teorio de la unueco de menso kaj materio, tio estas psikologiaj aferoj kaj materiaj aferoj estas tutaj kaj ne povas esti tute apartigitaj. "La ideo de la tiel nomata 'unueco de homo kaj naturo' estas la rilato inter homo kaj la naturo de la ĉielo, nome la unueco, kunordigo kaj organika rilato inter homo kaj naturo." Ĉi tiu ideo ebligas ĉinojn esprimi sian diservon kaj dankemon pro naturo adorante Dion aŭ diojn, do ĉinaj festivaloj rilatas al sunaj terminoj. La printempa festivalo devenas de la suna limtempo de la vernala ekvinokso, kiu celas preĝi por favora vetero kaj katastrofo senpaga nova jaro.
La okcidentanoj, aliflanke, pensas pri dualismo aŭ la dikotomio de la ĉielo kaj homo. Ili kredas, ke homo kaj naturo kontraŭas, kaj ili devas elekti unu el la alia. "Aŭ homo konkeras la naturon, aŭ homo fariĝas sklavo de la naturo." Okcidentanoj volas apartigi la menson de aferoj, kaj elekti unu el la alia. Okcidentaj festivaloj malmulte rilatas al naturo. Male, okcidentaj kulturoj ĉiuj montras la deziron kontroli kaj konkeri naturon.
Okcidentanoj kredas je la sola Dio, Dio estas la Kreinto, la Savanto, ne naturo. Tial okcidentaj festivaloj rilatas al Dio. Kristnasko estas la tago por memorfesti la naskiĝon de Jesuo, kaj ankaŭ la tagon danki Dion pro liaj donacoj. Santa Claus estas la mesaĝisto de Dio, kiu aspergas gracon ĉie, kien li iras. Kiel la Biblio diras, "Ĉiuj bestoj sur la tero kaj la birdoj en la aero estos teruritaj kaj timos vin; eĉ ĉiuj insektoj sur la tero kaj ĉiuj fiŝoj en la maro estos transdonitaj al vi; ĉiuj vivantaj bestoj povas esti via manĝaĵo, kaj mi donos al vi ĉi tiujn aferojn kiel legomojn."
Afiŝotempo: Jan-09-2023