La Origino de la Mez-Aŭtuna Festivalo

 

La origino de la mez-aŭtuna festivalo povas esti spurita al antikva Ĉina adoro de ĉielaj fenomenoj, aparte al la luno. Jen detala ellaborado pri la originoj de la Mez-Aŭtuna Festivalo:

I. Fono de Origino

• Celestial Phenomena Worship: La mez-aŭtuna festivalo originis de la adoro de ĉielaj fenomenoj, precipe de la luno. La luno ĉiam estis rigardata kiel simbolo de reunuiĝo kaj beleco en ĉina kulturo.
• Aŭtuna Luno Ofero: Laŭ la "Ritoj de Zhou", la Zhou-dinastio jam havis agadojn kiel "bonvenigi la malvarmon en meza aŭtuna nokto" kaj "oferi al la luno antaŭ la aŭtuna ekvinokso", indikante, ke antikva Ĉinio havas la kutimon de luno-adorado dum aŭtuno.

Ii. Historia Disvolviĝo

• Populareco en la Han-Dinastio: La Mez-Aŭtuna Festivalo komencis akiri popularecon en la Han-dinastio, sed ĝi ankoraŭ ne estis fiksita en la 15-a tago de la oka luna monato.
• Formado en la Tang-dinastio: De la frua Tang-dinastio, la mez-aŭtuna festivalo iom post iom konkretigis kaj komencis disvastiĝi vaste inter la homoj. Dum la Tang-dinastio, la kutimo de lun-aprezo meze de aŭtuna nokto fariĝis ĝenerala, kaj la festivalo estis oficiale nomumita kiel la mez-aŭtuna festivalo.
• Prevalenco en la Song-dinastio: Post la Dinastio de la Kanto, la mez-aŭtuna festivalo fariĝis eĉ pli populara, iĝante la dua plej grava tradicia festivalo post la printempa festivalo.
• Disvolviĝo en la dinastioj Ming kaj Qing: Dum la dinastioj Ming kaj Qing, la statuso de la mez-aŭtuna festivalo plue pliiĝis, rivalante la novjaran tagon en graveco, kaj la festivalaj moroj fariĝis eĉ pli diversaj kaj buntaj.
  

  Iii. Gravaj Legendoj

  • Chang'e Fluganta al la Luno: Ĉi tiu estas unu el la plej popularaj legendoj asociitaj kun la mez-aŭtuna festivalo. Oni diras, ke post kiam Hou Yi mortpafis naŭ sunojn, la reĝina patrino de la okcidento donis al li eliksiron de senmorteco. Tamen, Hou Yi estis malvolonta forlasi sian edzinon Chang'e, do li konfidis la eliksiron al ŝi. Poste, la disĉiplo Feng Meng de Hou Yi devigis Chang'e transdoni la eliksiron, kaj Chang'e glutis ĝin, suprenirante al la Luno -Palaco. Hou Yi maltrafis Chang'e kaj starigus festenon en la ĝardeno ĉiujare en la 15 -a tago de la oka luna monato, esperante, ke ŝi revenos por reunuiĝi kun li. Ĉi tiu legendo aldonas fortan mitan koloron al la mez-aŭtuna festivalo.
  • Imperiestro Tang Minghuang Apre Atinging the Moon: Alia rakonto asertas, ke la mez-aŭtuna festivalo originis de la aprezo de la luno de imperiestro Tang Minghuang. En la nokto de la mez-aŭtuna festivalo, imperiestro Tang Minghuang aprezis la lunon, kaj la homoj sekvis kostumon, kunvenante por ĝui la belan pejzaĝon de la luno kiam ĝi estis plena. Kun la tempo, ĉi tio fariĝis tradicio, kiu estis transdonita.

  Iv. Kulturaj konotacioj

  • Reunion: La kerna kultura konotacio de la mez-aŭtuna festivalo estas reunuiĝo. En ĉi tiu tago, negrave kie homoj estas, ili provos reveni hejmen por reunuiĝi kun siaj familioj, aprezi la brilan lunon kune kaj festi la festivalon.
  • Rikolto: La mez-aŭtuna festivalo ankaŭ koincidas kun la rikolta sezono en aŭtuno, do ĝi ankaŭ enhavas la signifon preĝi por abunda rikolto kaj feliĉo. Homoj festas la mez-aŭtunan festivalon por esprimi sian dankemon al la naturo kaj siajn plej bonajn dezirojn por la estonteco.
  • Ĉi tiu traduko donas kompletan superrigardon de la originoj, historia disvolviĝo, legendoj kaj kulturaj konotacioj de la mez-aŭtuna festivalo.